由William Gazecki同意提供版權 欲購買完整DVD 請拜訪http://www.fbdthemovie.com/order.html
這是一個新的科學:"社會自動化控制工程"
這是它的發明者 非凡的雅克·法斯科
他是我們這次週末新聞節目的嘉賓
我的客人是一位傑出的邁阿密人 雅克·法斯科博士
我可以敘述一下法斯科博士所做過的事
他是一個社會工程師 工業工程師 設計師 發明家
曾是旋翼飛行器設計顧問
洛杉磯的科研實驗室主任
設計過多種項目
包括從繪圖儀器到X光機 並擁有版權專利
他的作品曾發表在《建築實錄》
《大眾機械》《週六評論》
他也曾是電影業的技術與心理學顧問
萊特機場空軍設計及開發部門的成員
開發了靜電防冰系統
設計過用鋁預制的房屋
你的駕照上是怎麼說的?
是什麼職業來著?
JF: 工業設計師
社會工程師
LK: 雅克
當那些人談起邁阿密的雅克·法斯科的時候
這樣評價道:如"那個人對於這個時代而言太超前了"
"我們還沒有準備好接受這種超前的思想" 等等
這會困擾到你嗎?
JF: 我能想像到 每個領域的每位開創性人物
都會遇到此類問題 不 這沒困擾到我 我困擾不起
還有很多重要的事等著我
LK: 什麼是"社會自動化控制工程"?
JF: "社會自動化控制工程"是一種新的社會組織結構
它應用當今最先進的科學和科技
來解決各種問題
使我們能夠恢復和重建多年來
已被我們搞得一團糟的自然環境
來建立一個對人類更有價值
使社會更人性化的生活方式 打破現今
各種主導當今扭曲社會的虛偽和專制
我們的社會似乎已經四分五裂了 而且正被拉向許多不同的方向
"社會自動化控制工程" 為社會的轉型
提供了一種方案 就人性化 人本主義方面來說
LK: 人本主義方面? JF: 是的
LK: 有很多次我對你說過 你是一個非常
科學和科技導向的人 你想分類
給一些人來分門別類 讓一些人住"這裡"或"那裡"
JF: 我從沒那麼想過
讓我這麼說 我們沒有讀懂對方
或者說 我沒有表達清楚我的意思
根本來講 對我而言 所有的科學和科技奇跡
所有的電子和機械方面的成果
都只是幾百萬噸的廢品
除非它們改善人類的生活品質
我們強調機器和科技的原因在於
把人們（從枯燥的勞動中）解放出來
（使人們）到藝術中心 音樂中心 文化中心去
並使他們能夠找尋生活的內涵 和生命存在的意義
LK: 機器可以承擔多少工作?
它們能夠做需要做的事情嗎?
JF: 金先生 如果我們可以
發射火箭離開正在自轉的地球
在月球上找塊地自動著陸
自動提取泥土樣本 然後在無人駕駛狀況下回來
我想俄國人曾做過這些
自動返回地球 顯然 我們可以掌控好客機和其它的
任何問題而綽綽有餘
LK: 但問題是我們的政治結構
你怎麼能開展這麼大幅度的社會轉型?
轉變到根本沒有政治系統？
JF: 是的 沒有政治體系
不附屬於任何政黨
既不是共產主義 也不是法西斯主義 既非社會主義 亦非所謂的民主
"社會自動化控制工程"是一種 "量子躍遷"(比喻為巨大的轉變)
這和普通人的思維方式有天壤之別
LK: 你怎樣與千百萬人一起達成這種天壤之別呢?
JF: 和千百萬人... 嗯 我想你一定明白
如今我們社會中大多數的科技發展
飛機 電視 廣播
現代生產技術 只是由很少的一部分人所完成的
我可以說是那數百人
構成了現代科技文明
而你不需要數百萬的科技人員和科學家
敢問今天有多少坐在家裡
使用照相機 收音機 電視的人
真正懂得這些科技產品是怎麼工作的?
這些只是在他們身邊發生了...
LK: 我不知道那些東西怎麼工作的 JF: 他們就是如此落在時代的後面
如今在人們面前所發生的情況是 科技型社會
主導我們時代的更新的價值體系
正緊逼著人們邁步向前
有很多很多的人不適應而落伍 這根本不能產生變革!
換句話說 有些人就是不能改變
現在的亞馬遜的森林裡 還有"獵頭族"
我們必須改變 我記得有一本書叫 《未來衝擊》
或者是我正在寫的書《向前看》
《未來衝擊》中指出未來會發生很多事
不管你喜不喜歡
未來的車輪不會因任何人而停止
這是一個持續不斷的進程
LK: 但總還是會有很多人對此很難適應
JF: 是的 確實是這樣 LK: 看看一個人的改變 JF: 我們同意
一個60多歲的人 可以在其一生中 看到許多難以置信的改變
JF: 我相信如果給他們適宜的訊息
他們可以很快改變 換句話說
對於現在來說 一下子達到社會自動化控制工程是極其困難的
我認為人們是不應該被分開的
小孩 青少年 然後年輕成年人
老傢伙 這些概念都在分化人們
當你到了65歲
你不想跟那些老傢伙 坐遠洋客輪一起旅行
我們怎麼能只給那些老傢伙建想要的房子?
我們認為人們應該生活在任何他們想要的地方
而城市的設計必須使我們有一個完整的 智能化的社會
愛因斯坦在他65到70歲的時候 還願意跟年輕人交談!
他保持閱讀 保持思考
為什麼社會必須被分成不同的群體?
我們認為你的生活允許你有多年輕 你就有多麼年輕
取決於你接觸的事物 和你的想法
LK: 好的 讓我們來看看這些照片 看看雅克·法斯科的構想
還有他所願看到的社會:"社會自動化控制工程"
現在我們從這兒開始 然後你告訴我... JF: 我會試著指明
LK: 好的 你來吧
JF: 所有新城市
在本質上 都將會是大學
城市的中心 也就是其核心 會放置
一台電腦 它將只控制天氣
水的淨化 大氣環境
也就是說：它控制著空氣污染監測系統
我再次強調 電腦不會控制人!
它們維持安全 監督環境
維持動物和植物之間的生態平衡
所有機器做的只是監控
構成環境的物質實體
城市的中心是一所大學
一所涵蓋所有與人有關的學科的大學
這不是一個商業性的大學 不是基於任何...
沒有過去那種用來剝削
或虐待他人的課程
所有商業課程都將被逐步廢止
所有重複枯燥的工作都將被淘汰
我們認為機器應該去做那些
骯髒 重複的 枯燥的工作
人們則有自由
去追求更崇高的事物和更遠大的可能性
換言之 如果這是一個醫療單位（一個小分支）
如果你在這個中心工作
你可以住在圍繞著城市中心的花園城市
你不必怎麼樣 你只要願意就可以
每個花園城市包含湖泊 休閒區等
在城市之間 我們讓一切回到自然狀態
LK: 電腦能夠控制氣候嗎?
JF: 這是一個相對容易解決的項目
LK: 容易控制? JF: 對 LK: 你可以控制氣候?
JF: 我可以等一會再談這些 LK: 好的
JF: 我可以講完這些嗎? LK: 哦 抱歉
JF: 在城市外緣 我們有農業帶
所有的垃圾全部被壓縮
和抽泵 回收出來後再送到農業帶
將不再會有垃圾車和垃圾堆
我們利用所有東西 所有垃圾都被回收再利用
這是一個生態角度的規劃
LK: 好的 這就是城市整體
JF: 城市整體將會是這樣的
有環形的傳送帶 可以在3分鐘內
把你送到城中任何一個地方
這種城市可以容納的人口為15,000人
我們還設計了更大的 可以容納高達200萬人口的城市
所有城市都沉浸在美麗的花園裡
樹木不會被排成行
這不是一個機械的環境
整個城市實際上會浸浴在第二個伊甸園之中
那裡有湖泊 娛樂區
藝術中心 音樂中心 文化中心
環繞城市周圍的 是我們的農業帶
我們在那裡用水耕法（一種無土栽培技術）培養食物
在城市之間 我們讓一切回歸自然
鹿 土狼 整個生態平衡得以維持
LK: 我們怎麼種食物? JF: 水耕法
LK: 那是什麼? JF: 無土農業 在某些情況下
在其它情況下 我們使用傳統的農業
我會透過畫圖去解釋這個項目
LK: 好的 在解說其它圖片之前
目前所知的工作 有哪些將不會出現在這計劃裡?
JF: 大多數 LK: 比如 收垃圾的人 沒有了 對嗎?
JF: 是的 所有重複性的工作 實際上是所有的工人 LK: 郵差?
JF: 沒有郵差 沒有餐館服務員 沒有廚師
LK: 當你想吃東西的時候 怎麼得到食物?
JF: 城中有設計精美的
餐飲區域 在其中有各種食品
日式的 法式的 有機食品 還有普通的食品 如果你喜歡
LK: 那你怎麼得到那些東西? JF: 關於怎樣得到食物
我們要做的就是模仿廚師怎麼做
也就是 我們在已知最好的廚師那裡 製作一個聯合頻道錄像
在他們準備那些食物的同時
我們錄下他們的每一個動作 他們怎樣處理食物
例如 他們如何切胡蘿蔔 按你自己喜歡的方式去做!
然後你撥打"2736" 接著就會得到你想要的食物
米拉尼廚師風格的 或其它個性化的食物
你甚至可以錄下你自己做菜的步驟!
LK: 我記得5年前我曾經嘲笑你
但現在這一切是非常可信的
好了 繼續吧 這些是什麼?
JF: 像印度那樣的地區有很高的人口密度
像中國那樣的地區也是 我們無法繼續承受
這樣的人口密度 並去為每個人
建造個別的住房 我們真的沒有那樣的能源
地球的人口已經走上不歸路
我們得統一我們的建築結構 —— 並不是因為我喜歡它
而是我們被這些問題困住了 我們要聯合起來 然後造出藝術中心
音樂中心 花園 位於城市之間
在印度 這只會延伸6英里!
然後將有鄉村 湖泊 對大多數行人而設的
徒步區 但如果你想擴展你的城市
就像我們正在做的這樣 那你就會弄砸整個地區的環境
LK: 你打賭人們不會互相宣戰嗎?
所以你能夠建立所有這些？
JF: 我們沒多少選擇 我們將摧毀對方
或者我們共同合作做好這些
LK: 這些看上去像一些
被淹沒的體育場 還有一些飛行物
JF: 在一個像Panakan公園的地區 我們在海上
可以建立環形城市 其中的水是30 - 35英尺深
大部分的公寓將延伸開放至海水之下
你可以觀察海洋生物和悠遊的魚類
將不再有動物園 水族館
一切將在自然的條件下被觀察
還有 划船 潛水 娛樂
以及在海上的大學
"社會自動化控制工程"涵蓋了整個社會階層
LK: 這些都是你畫的嗎? JF: 是的
JF: 這可能代表了一戶個人住房
大多數的家庭將會有獨特的個人化造型
如果你是一個藝術家
你會住在最適合你興趣的那種房子中
如果你是一個科學家或音樂家 房子將為你的需要
而設計 這些房子大部分將是自給自足的
也就是太陽的熱量落在你的屋頂
降低房子內部的溫度
陽光的照射分散到內壁
其中有磷塗層
房間會發光 整個晚上伴隨著柔和的光芒
無需電力 沒有任何電力的浪費
所有的人行道是黑色的
人行道的下面是加熱線圈
那些是內建的PVC管材 或電線及水管
當太陽照在人行道上 我們就得到我們需要的所有熱水了
無需燃燒任何燃料 這可以節省
世界各地的能源 大大降低了成本
LK: 誰去支付這一切?
JF: 錢是從哪裡來的?
如果你去掉所有的黃金 拿掉這個國家的全部財富
所有的債務證書 所有土地的所有權
所有的鑽石和戒指 把這些扔在日本的海岸上
只要你拋棄美國式的思維方式
以我們的科技和資源而言
我們根本不會貧困
美國的財富不是它的金子! 不是它的金融機構!
這些都是讓人產生錯覺的機構 整個以貨幣為結構
和以物質為導向的社會 是一種虛假的社會
10或15年後 我們的社會
將被歷史記載為人類最低劣的發展
我們有頭腦 知識 科技和可行性
來建立一個全新的地球文明
LK: 你認為我們會教導競爭嗎? 它不會演變成什麼...?
JF: 競爭是危險的 社會性的攻擊
...被認為"合理"和"正常"
是因為你在這些價值體系中長大
耶穌有過什麼樣的競爭?
你的身體裡會有哪種競爭?
假設你的大腦說:"我是最重要的器官!"
而肝說:"我才是 我想要自由競爭的體系!"
你就會在一個月內掛掉... 如果你身體的每個器官
都為它自己而著想
LK: 這是什麼? JF: 一些人將生活在設計不同的
房屋裡 你所說的個性化
將有很大範圍的選擇 城市建造
就是為了表達展現個性化：有創意的 有想像力的 有發展力的
質疑每個事物 挑戰每個想法
城市不是烏托邦 而是一個開放的城市 發展所有的想法
當我們需要改變觀念時就改變
LK: 這裡我有一個3種階段的圖片
JF: 建築將涵蓋所有可能性
所有建築物將防震 防火 防白蟻
和耐衝擊 它們將被安置在
特殊設計的沙灣上 沒有直接的衝擊
可以傳遞到建築上 將沒有消防部門
因為在這個建築裡 沒有任何東西可以燃燒
沒有電視機 收音機 錄音機 或唱片機
所有這一切都是中央電腦系統的工作
在這世界上所有的音樂 都存放在一台中央電腦裡
你不會想要唱片 錄音機 這一切都是垃圾
需要不斷保養維修
你想要的只是你喜歡的音樂 你撥打號碼就會得到那些音樂
你無需記錄或儲存它們
你生活在一個瘋狂的文化中 在這裡我們不斷重複製造垃圾!
這就像在每個家庭或每個公寓
都有一個電視台 你想要的只是音樂
或程式 你撥號
這是需要電腦介入幫忙的地方 它們不會控制你
只提供音樂和節目
LK: 但你在家裡需要有一套設備才能得到節目 JF: 不
你只需要一個圖像螢幕
LK: 一個圖像螢幕? JF: 一個圖像螢幕 安放在牆裡的
扁平螢幕 不是一個突出來的裝置
無需錄音機 只需你喜歡的音樂
LK: 你讀過埃拉·雷文的《這完美的一天》嗎? JF: 我沒有
LK: 他書中的社會是這樣子 電腦"也"控制了人類
JF: 這就是我所反對的 十分反對的
LK: 他書中也說 如果你生點小病 只要按下按鈕 就會...
JF: 我不喜歡那樣 那太像《1984》
和《美麗新世界》了 我這是人性化的
我們所有的城市將被半英里的風景區分隔
返回到自然生態平衡中
湖泊 丘陵 山谷 城市之間的動物
將回到大自然生活 LK: 那我們怎麼旅行?
JF: 城市將核心對核心地 被雙向的
循環電梯 或線性運輸系統所連接
沒有高速公路 沒有汽車
因此沒有車禍
沒有汽車事故 因為它們不存在
我們有連續不斷的運輸體系 你不需要等待公共巴士
我們有連續的 移動式的傳送帶
LK: 讓我再回來談錢的問題 你說過這不重要
誰將開始建造這些? 誰將建造第一個...
JF: 這是一個會員式的組織
這個會員組織像是 會員每年交10元會費
然後他們就得到手冊 訊息 他們還將聚會
但實際的資金來自各組織的捐款
還有各種聯邦政府的機構和私人基金會
去建立第一個城市 去解決交通系統
創造出一個完全不同的環境
第一個城市建成之後 我們預計這方面的成員
迅速增長 讓人們在短時間內就理解
"社會自動化控制工程"是困難的
因為它不像其它你所熟知的事物
LK: 很明顯 這需要一個思維方式的改變
嗯 你並不枯燥 雅克 請繼續
JF: 例如農業 你讀過關於害蟲
你讀過關於殺蟲劑 你知道DDT(一種農藥)
還有持續噴灑農藥對地球的污染
人們因此而憤怒 他們參加環保團體
他們試圖拯救我們的環境 但他們沒有提出
具體的辦法 "社會自動化控制工程"
有一個解決所有已知問題的藍圖 例如
我們所有的農業將是全封閉的 包括在塑料建築裡
或玻璃建築裡 可以傳導紫外線
因此沒有昆蟲會入侵植物
我們也有特殊的超音波產生器
可使所有昆蟲遠離植物
如果某些特定的昆蟲 特別是
不利於植物的 被超音波擊中
那麼會產生"空穴現象 它們的身體會裂開
落在土壤上 還可以讓土壤更肥沃
將沒有垃圾流入河流 沒有污染
因此這是封閉的農業帶
不受霜凍
不受凍結或天氣影響
換言之 這些核電廠在這裡
向海灣傾入熱水
我們在冬天使用那些熱水 來提高植物的生命
在喬治亞州和北卡羅萊納州種植香蕉
透過使用從核電廠來的熱水
我們怎麼處理放射性廢物?
我們在管道裡攔住它 用輻射處理污水
而不是放射性粉末 但輻射材料是密封的
而且透過多重屏蔽 我們只用輻射
來清理醫院
和其它來源的污水
LK: 你一直在展示這些飛在天上的東西
告訴我這些是什麼 JF：哦
這是保護我們土地的方法之一
你讀過關於土地侵蝕 我們的海灘正受到侵蝕
土地正在被侵蝕 透過設計和建造水下大壩
這在我們的時代是完全可行的
我們可以改變洋流 我們可以改變日本的洋流
我們可以建立在海下的水壩 利用日本的洋流
充氧於水 就可以除掉紅潮(一種海洋災害)
順便說一下紅潮 它可以透過多種方式被處理：氧化
水循環
還有在墨西哥灣流建立水下大壩
以造成水中更大的紊流 這是可行的
如果我們不這樣做 我們的國家會無法存在
我們有能源 科技 原材料
"社會自動化控制工程"是一個組織
這可能是有史以來 被設想出來的最大膽組織
我們正著手實施 人類歷史上
最雄心勃勃的項目 LK: 這是什麼?
JF: 這代表一台配有監視設備的飛機
可以用來調查某些地區 海流的運動
並監測地球系統
LK: 這個呢 雅克? JF: 這代表了環形規畫的變化形態
這些城市大多是以自然結構為基礎：
原子結構 還有其它自然界中的基礎設計
這個城市的中心 可以與
人體組織器官的研究有關
這裡的這個中心 可能是眼疾的研究所
其它的系統:神經系統的疾病
一個旨在改善人們生活的全面性研究項目
在"社會自動化控制工程"裡 沒有任何軍事項目或計劃
LK: 不需要軍隊? JF: 不需要軍隊
LK: 那如果一個人決定攻擊另一個人會怎樣呢?
JF: 我們會邀請人們 在第一個城市建立後
我們想要建立國際性的"社會自動化控制工程"
邀請世界上所有國家 加入這一個
監測地球的系統
利用地球以提高人們的生活
LK: 如果有一群人聚集起來 並攻擊
另一群體的人呢? JF: 我們相信這是由於物質匱乏造成的
或緣於一個社會遭受經濟剝奪
缺乏可耕地或人口過剩
LK: 換句話說 你認為這些不會發生 JF: 不會發生
LK: 這些是什麼呢? JF: 這些是清潔型的能源
透過利用自然的地下熱量
如火山能量 或岩漿 或地底下的地球熔岩
其中大約有500個可開發點
如果我們在夏威夷開發 一個叫"你好"的山
我們就可以得到足夠的電力能源服務這個世界
我們只從這一個火山就可以得到足夠多的能源
我們有500個潛在的可利用的火山
我們能從火山中獲得自然的熱量
不存在灰霧 煙灰 塵埃 煤氣 燃油 沒有漏油
無需任何城市透過燒燃油來發電
如果日本利用了富士山 他們就無需使用石油了
他們就無需石油了 那些可用的能源熱量就在那裡!
可用於長達2千萬年的能源 就在地底下
因為這很容易開採 這是乾淨 可用的
一旦我們決定這樣做 讓科學家們
不是開發武器或神經毒氣
而是利用地球上已有的自然能源
LK: 那你怎麼讓佛羅里達光電公司的總裁
或殼牌石油 放棄他們的生意...
JF: "社會自動化控制工程"不指望政府
和私人企業 我們自己幹這些
正如汽車淘汰了人工的驛車一樣
正如電視的出現 淘汰了
雜耍馬戲團和老式電影
客觀的歷史和科技 並不會去重視社會
或個人的見解 而是會不斷的向前
我們要有充分的準備去面對未來
"社會自動化控制工程" 將會啟動人類歷史上
最雄偉的項目 這代表了
水下灣流大壩的建設
這個水壩將會收集和引導輸出海水
進入一個離心形的溢洪道
這樣魚類和海洋生物 會與渦輪葉片分開
該灣流會產生電力:將水氧化
以消除紅潮 並瞭解海洋的魚類數量
監測海洋生物
並在海洋和大陸之間 建立生態互動關係
我們的露天開採 已使得土地資源一團糟了
被挖的區域 使得美國地表變得
凹陷醜陋 我們可以透過建立地下的藝術城市
音樂中心 附帶花園和湖泊的園景區
來重建這些地區
LK: 這個看起來像一個火車站
JF: 汽車之後要被淘汰 我們希望能非常快速達成這個目標
我們希望建立一個新的交通運輸系統
並逐步淘汰所有形式的飛機 除了監視用的飛機
飛機 直升機 我們認為飛機不再需要了
事實上 天空現在那麼擁擠 而且降落如此困難
不再值得致力於追求速度和波音飛機了
我知道那些靠飛行業生活的人不明白
也感受不到這一點 因為他們覺得所有的建制和機構
都是永遠存在的
我們希望淘汰飛機
透過設計時速高達2000英里的交通運輸工具
浮在磁性斥力場 或'氣墊'上
未來那些巨大的火車中
將會有電視 廣播 娛樂 藝術中心 教室
不像現在的火車只有一排排座位
一個被高度管制的刻板社會 不管你知不知道
這個社會中的交通運輸方式將會是不同的
如果40或50人要下火車
火車將減速到時速100英里 放下或滑脫
某節乘客車廂 並滑動至乘客要上車的區域
而無需停下整節飛機或列車
如今 當三名乘客正要下飛機時
飛機就會為了區區3到4名乘客而降落
在未來 我們只要讓乘客離開那節機艙
或車艙即可
LK: 那比如說 從邁阿密到倫敦該怎麼走?
JF: 我們會有一個水下項目
是在海面下125英尺深的隧道
這樣你也淘汰掉大部份的
遠洋運輸系統
你不會受天氣或其它因素影響
這是直線加速火車的一部分
它可以使你在僅幾個小時內 到達世上任何地方
安全 不受雪雨影響 不擔心在海上迷路
LK: 雅克 所有你說的這些 能夠利用
我們現有的知識技能建造嗎? 還是說
這些只是你的一些 基於我們目前所知的猜想? JF: 不是
所有這些都可以利用我們今天已有的知識建造
將會花上10年來改變地表
把世界重建成第二個伊甸園
選擇在於你 那些愚蠢的核武軍備競賽
各種武器的發展 試圖用政治去解決問題
透過選出這個或那個政黨
所有政治都陷於腐敗之中 讓我再說一次：
共產主義 社會主義 民主黨員 自由黨員
我們想吸引人們加入 像是婦女解放運動...
所有那些相信人類應有更好生活的組織
並沒有所謂黑人問題 波蘭人問題
或猶太人問題 或希臘人問題
女權問題 這些都是人類的問題!
參與"社會自動化控制工程" 並做好你的那份工作 發揮作用
我們的目標與社會階層或分裂無關
LK: 不會控制人口數量嗎?
JF: 人口控制取決於教育
我們認為受過教育的人不需要被控制
LK: 你不想停止性生活吧... JF: 不想
LK: 很好 雅克 這是什麼?
JF: 有些人希望生活在離大路較遠的地方
要住多遠
取決於你的價值觀以及生活方式
這不是一個受限制的社會! 這不是《1984》!
這不是《美麗新世界》! 而是一種全新的東西
我希望你好好研究"社會自動化控制工程"
LK: 我把地址給那些想要瞭解更多的人
噢 下一個看起來真的奇怪
JF: 有些人希望生活在不同的居家環境裡
我個人感興趣於世界上的事務 生態改變等等
這個牆上會有全景式的螢幕
會給我那些我感興趣的訊息
你的家可能會有所不同 按你的需要設計
這個些家居都是用模型製造的 LK: 那沒人會支付建築商嗎?
他將不會收到錢? JF: 不會
LK: 他若沒賺錢 為何要建房子? JF: "他"不建房子
住家是透過系統工程而建造
可以每半小時蓋成一個住家
透過從地板開始吹離地面 因此我們讓它
從一個塑料裝置中產生 包括地板
我們先給傢俱塑形 然後噴傢俱
換句話說 如果你要到這裡來
如果美國20年以後將繼續存在
你不會有水電工安裝馬桶 水槽 淋浴等設施
那些40年前就有的老舊手工用具
到時也要淘汰! 我們必須做出一個量子飛躍
作出也許15種不同類型的浴室模型
你選擇你喜歡的 這個浴室自動清洗
自動乾燥 根據你的選擇 我們會安裝於
你的建築設計中
LK: 那...
這將會是如此難以改變
JF: 我們怎麼改變人? LK: 這些東西許多聽起來很吸引人
但是 為了完成這些 對我而言
你需要人類的改變 JF: 人的價值體系 LK: 怎麼做呢?
我們認為 如果有足夠的人有機會接觸
透過訊息去接觸到"社會自動化控制工程"
然後他們質疑關於人類行為的問題 新的學校...
我很樂意來描述所有這些東西 我們現在沒有足夠的時間
去探討細節 但不需要很長時間
讓美國人改變 美國人已經被他們那種社會
給限制了 如在明年買一輛新款車子
買個新電視機 或收錄機
我們地獄般地激進 但政治和社會結構
卻一直沒有改變 這就是我們為何一直停滯不前
因為我們總是把任何新思想
歸之為共產主義或集權制度
因為我們從小被教導去恐懼新東西
同時我認為耶穌是很超前的
他帶來新想法 但人們用了
幾千年的時間 才能真正重視他的想法
LK: 現在還是有人不買他的帳 JF: 很對
我們的想法... LK: 這個像巨人腳的是什麼?
JF: 這個看起來像巨人腳的 其實是一個
在垂直位置的風洞 透過在洛杉磯和紐約
建立這樣六個建築
加快空氣透過這條管道
透過渦輪機和靜電過濾器
在低溫的基礎上 我們可以清除
空氣中的固體 顆粒物質 氣體 以及所有懸浮顆粒
在一年之內 清潔洛杉磯
和紐約地區的空氣 然後移除這些結構
再次建造花園城市
我們不要等著讓自然去完成這些
我們自己搞砸的 就應該我們自己去解決
就像戰爭計劃
LK: 你知道人們... 在我展現最後這一張之前 人們...
人們正像你所知道的...
所有這些對你很神奇的事物 當然對我也是 但...
法斯科博士是一位受人尊敬的社會工程師 工業設計師
設計師 發明家 以及人因工程學博士
做了很多事情 從防冰系統到
預制鋁屋 設計過無噪音
無污染的飛行器 出版過《向前看》一書
他曾任教於普林斯頓大學社會學系
未來社會學
華盛頓學院編輯環境會議的客座教授
也是紐約南佛羅里達大學皇后學院
以及加利福尼亞大學的講師
從繪圖儀器到X光機 設計出各種物品
嗯 所以 你懂的 不要忘了這些
如果他說有可能 那就有可能 這是什麼?
JF: 在不久的將來 你們大多數最有可能熟悉的
是這個巨大的裝置
它用來將移動火箭到發射平台上 這是巨大的拖曳系統
在遙遠的將來 也許在未來15年或20年
巨大的拖曳機可能被建造 內建核反應堆來驅動
可以把陸地與運河融合 改變運輸方式
我們可以透過核能重新塑造地球
無需混凝土 卡車和人力
或整平混凝土 今天我們可以做到這一點
每小時20英里 如果我們想要的話
重塑地球的高速公路 水路
防洪系統 用一個完全不同的重組技術
LK: 很好 （但如果這些可行的話）
目前有在私人企業工作的技術人員們
為何我們很少見到
類似的東西? 例如
日本人 或每一位致力於高速列車發展的人
你也不能告訴我 日本人不想擁有"海陸火車"
不想要能在20分鐘內
就到紐約的火車
即使是為了利潤 為何呢?
JF: 就我所知 目前 確實沒有完整的
交通運輸系統 要擁有完整的交通運輸
就需要設計 就像設計人類的心臟一樣
如果上帝這樣設計了心臟
然後你決定在這裡放一些肺
然後你建造額外的結構來支撐手臂
所有這些都是馬後炮
我們所要做的就是 把城市設計為一個有生命的系統
好比一個有機體 好比一個大學
所有未來的城市都將是大學型的城市
可以成長 可以互相持續交流思想
這個城市將有內建的一個交通系統
所以沒有交通意外 所有的科技 都經過深思熟慮後才出現
醫學 植物學 農業 整個體系 一個有規劃的體系
我們的城市是很久以前設計的
像邁阿密這種地區 邁阿密市中心
人們放一些盆景 一些樹
一些智能仿真的佈景
花數千美元的成本
但這些放置在Flaglar街的小干擾物們
只會讓公車 消防車 救護車
更加受到阻礙 它們不是解決的辦法
它們是學術派人們想出的呆板方法
沉浸於這種（呆板笨拙的）社會裡
用與問題毫無關係的 逃避的方式去解決
你不能像一個傳統的建築師那樣
一個傳統的工程師 為電話公司工作 或其它的常規行業
如果他冒出一個新創意 就會被視為出格的舉動
太空計劃需要新的思路 是為了挽救我們的國家
為了拯救我們的土地 拯救我們的環境
為了拯救我們的年輕一代 我們的愚蠢行為和衝突
我們得重新調整我們的思維方式
並重新考慮社會前進的方向
以及人類之間的手足情誼 我們要麼這麼做 要麼滅亡
LK: 你認為 弗蘭克·勞埃德·賴特會怎麼想?
JF: 我覺得他處於既建的框架中
我認為他的建築是超前的
但只是有限度的超前
我們得擺脫以下這種有限制的想法
像是"我做了這些" "我做了那些" 即以自我為中心的想法
這種想法在今天 主導著我們的社會
一定要培養"服務社會成員才是種殊榮"的想法
不是為了得到獎賞 金牌或榮譽
因為去做本身就是一種榮譽
如果你不努力這麼做 那麼你就會誤了這班車
你不明白那些最有智慧的人的教導
LK: 在你的社會中
沒有市長 JF: 沒有市長 沒有政治家
你不必為了去藝術或音樂中心
而填寫任何表格
你可以去任何大學 不論你"有沒有錢"
LK: 如果你想一套衣服 那怎麼得到?
JF: 嗯 大部份的衣服都很舒適
是由解剖學家和生理學家設計
而鞋子可以在你行走的時候透氣
它們將會和現今的鞋子
有很大的不同
你的衣服將是有機設計的
也就是說 你揮動手臂 然後它會通氣和呼吸
你大部分的衣服 會用超音波清洗
不用洗滌劑 不用洗衣機 不用離心分離機
我們可以透過振動的方式去除衣物的水分
我們也去除任何液體 換言之
如果你可以夠快地從A點到B點
移動一塊布料 液體就會落於布料之後
超音波振動的織物可以消除流體
而且你不用污染水
你不必用到目前的任何系統 讓我簡要地說明:
你在你的車前和車後 加上保險槓
但在你們的社會 你的車子也會從側面被撞
你有安全帶 有固定裝置在你車上
但假設你受到 從後面或前面的衝擊
如果你被從側面撞擊 會直接穿過側面擋風玻璃
這些設計有多糟糕?!
這是因為人們的設計不夠周延!
你需要設計出一個社會 其中車子四周都有保險槓
淘汰掉人類駕駛 在車中安裝電子引導系統
或淘汰汽車 設計出一個整體性的交通運輸系統
我們必須投入像把人送上月球那樣的心力 去思考這件事
我們必須考慮到社會問題
我們希望遠離政治 遠離舊世界
解決問題的方法
如果你無法在短時間內
理解我在說什麼 請去好好瞭解一下
"社會自動化控制工程" LK: 你是說
通用汽車可以在今天 就能夠製造出安全的汽車?
完全安全的汽車 就目前掌握的技術知識?
JF: 對 如果他們被給予這個任務
但他們並沒有被要求那麼做
LK: 不 是因為他們把注意力 都放在能賺更多的錢上面
JF: 他們只感興趣的是...
你看 如果通用汽車需要維護他們自己生產的車
我可以肯定地告訴你
他們會有兩種手段 就是關掉引擎
拔出來 推給維修部門處理
你知道嗎 給一部車換上3美元的彈簧或2美元的零件
你需要在一個小汽車耗上45美元的人工 就只是為了拔出引擎
但如果他們（通用汽車）不得不
維修自己的汽車 我可以向你們保證 整個引擎將會輕易滑出
你知道嗎? 他們只給賽車車輪擰一圈（因為這樣才省事）
這也應該是你的輪胎如何被裝上 你也會在車四周都有保險槓
你也不會鍍鉻 或者裝飾
要在引擎裡鍍鉻 那裡有鉻鋼 可以使引擎
更堅固 換言之
汽車公司是完全無視這些的
讓我再說一次: 所有的製造商 都無視你的利益
比如賣給你的牙膏
這些賣給你的產品
都是刻意設計為 不耐用 易損壞
需要你不斷維護
你注意到你的電話是相當牢固的嗎?
我們在這裡可以思考一下
我們可以設計出耐用
不易壞的東西 並且完全不需要維修!
LK: 是的 這些工具 電話 將可以永久使用 JF: 你說對了
如果當汽車公司必須保養他們的車時
那也會永遠... LK: 這是說電話公司需要保養他們的電話
JF: 沒錯! LK: 這就是為何維修是好的 JF: 這就是為什麼你的東西苟延殘喘
LK: 我從沒想過這些 JF: 沒錯 大多數人不會想這些
LK: 嗯 運營商可能很糟 他們可以很糟 可電話本身
JF: 順帶一提 你的電視也是同理
LK: 你的意思是如果RCA端子... 如果每個人必須自己維修東西...
JF: 你說對了 它們全都會是自動系統
你拉出零件 換上新的替代品
如果你引擎壞了 他們會拽出引擎
放一個暫用的引擎 你就開走了
為什麼要留下整部車 只為了換個電池?
如果在空軍你也這樣做 你根本就無法運作
目前的社會真的是由很愚蠢的人組成的
讓我再說一次: 所有的政治家 所有的律師
所有的商人 都會被淘汰
不是由我自己去做到 這不是一個革命
你不需要革命 但我們的社會不能夠再這樣
被這種無能所把持了
大約35年前 自由企業制度是很好的
但那是它最後的有效期限了
現在開始 必須轉變我們的思維方式 要不就滅亡
我們現在的體系正在垂死中
如果尼克森繼續在位將會掛掉
如果一個開明的組織進入這個社會 也會墮落
我們的城市正在破產 我們沒錢
也沒有所需要的那種精神狀態
來從政治或政府手中 拯救我們的社會
我不是你的敵人 我不是試圖去摧毀事物
我不相信革命
但我相信這些想法需要讓美國人民知道
他們需要做出決定
LK: 法斯科博士 你的號碼在電話簿上 對吧? JF: 是的
LK: 那些感興趣的人可用這個號碼聯繫你...? JF: 是的
LK: 這位是雅克·法斯科博士
LK: 讓我們繼續
因為你… 你知道有一天我想做什麼?
JF: 談了很多關於"社會自動化控制工程"的東西
我還想說一下關於人類行為
LK: 哦 人類行為 就像你是人類行為主義者
那些工程師如何?
比如一個來自通用汽車的平常人? JF: 很好
JF:很好 LK:一位汽車工程師 JF:很好
給我一個現存體系中你能想到的最大的人物
我真愛（談談）他們 銀行家 生態學家 經濟學家
我沒法用我希望在電視上用的語言
但我還是想與他們對談
我想揭穿它讓你恍然大悟
比如像現在的貨幣系統 關於貶值的整個計劃
沒什麼人知道這些 但並不是人們想得那麼複雜
實際上非常簡單 我會告訴你它是什麼
如果還夠時間 到底是怎麼回事
假如有個島 像海地那樣的
有大約數億美元的資產
但他們繼續不斷地印更多的錢
而沒有足夠的等價物或黃金來支持的話
那麼那些錢就沒有價值 如果有一個小島 比如說
聖克羅伊島島民印了很多錢 然後來美國
想買東西 (但他們的印鈔機晝夜不斷地運轉)
這些錢沒有等價物支持 這就是這座島依然一無所有的原因
你的整個銀行體系是完全腐敗的
你的借貸機構把整個系統搞砸了
但卻沒人告訴你哪裡有問題
所以你覺得沒事
我不害怕任何人 我不為任何人工作
沒人可以解雇我 我沒有老闆
唯一可能發生的是我被捕入獄
有很多書可以寫了 換言之
有很多事可以做了 我不怕
但我害怕生活在如今的社會裡
按我們現在前進的方向
還有25年走向徹底的環境毀滅
我們還有7年面臨大規模饑荒
我們沒多少時間了 LK: 這個國家的價值
美元的價值 美國的價值
美元的價值不是基於黃金儲備
美元的價值是基於對這個國家的信心 對嗎?
這是輸出的價值觀 不是嗎?
JF: 你不能只靠信心建立國家 還需要資源的支撐
LK: 告訴我 如果法國重視美元
是因為重視美國的資源?
JF: 重視這個字只意味著 那對法國有利
國家的利益對任何國家來說 一直都是自利
當我們委派代表到其它國家時
我們自己的國家利益是第一位的
至於那個國家會怎麼樣都是次要的
絕對的物質至上主宰了
我們現今的社會
LK: 你是說所有國家嗎? JF: 沒錯 所有國家
LK: 這是"社會自動化控制工程"這門科學
此概念的背後是雅克·法斯科博士
LK: 我是賴瑞·金